Willkommen!

17. Februar 2010

Kommen Sie näher, take a seat e si senta a casa sua. Voudriez-vous un café au lait y quizás jednu mineralnu vodu?

Meinrad.CC spricht viele Sprachen. So viele, dass wir jedes Handbuch, jede Online-Hilfe für Ihren Kunden, wo immer der auch ist, so übersetzen können, dass er meint, ein Texter ums Eck hätte ihn in die Tastatur geklopft.

Meinrad.CC bloggt, plaudert aus dem Nähkästchen und erzählt von den harten Seiten des Geschäfts. Wir interviewen unsere Kunden und verraten auch, was wir uns bei der täglichen Arbeit denken. Klicken Sie sich einfach durch…

{ Die Kommentarfunktion ist für diesen Beitrag deaktiviert. }

Sprachreisen erleben in den letzten Jahren einen wahren Höhenflug. Ein neues Konzept verbindet nun Sprachferien mit einem speziellen Rahmenprogramm. [Klicken zum Weiterlesen…]

{ 0 Kommentare }

Night so gut gemaght

9. Mai 2011

Eine gute Übersetzung erkennt man auch daran, dass sie richtig geschrieben ist, und man sie sich nicht selbst laut vorlesen muss, um sich überhaupt vorstellen zu können, worum es geht.

[Klicken zum Weiterlesen…]

{ 0 Kommentare }

Die spinnen, die Römer

26. April 2011

Andreas verbringt Ostern in Rom. Was vielen anderen ein Genuss wäre, ist dem Andreas ein Gräuel. Und er kann auch erklären warum.

[Klicken zum Weiterlesen…]

{ 0 Kommentare }

Simon Kannegießer ist Author-it-Experte, kennt die Stärken des Systems, weiß aber auch, wo es bei Übersetzungsprojekten Schwierigkeiten gibt. [Klicken zum Weiterlesen…]

{ 0 Kommentare }

Einfach ist oft am Besten

14. März 2011

Wer bei Übersetzungen stets versucht, besonders eloquent zu sein, könnte leicht den Sinn aus den Augen verlieren.

Vollständigen Artikel lesen →

Gratis Sprachkurse

4. März 2011

Mit Podcasts kann jeder vollkommen umsonst sein Sprachwissen trainieren. Wir haben uns den Italienisch-Podcast von Adesso angeschaut.

Vollständigen Artikel lesen →

Ein Hühnchen mit Saft

16. Februar 2011

Wenn jemand einem sprichwörtlich in die Suppe spuckt, ist das ärgerlich. Wenn er‘s wirklich macht, ist es eine kroatische Spezialität.

Vollständigen Artikel lesen →

Gratis Übersetzung

31. Januar 2011

Eine E-Mail aus Rumänien — aber weit und breit ist niemand, der es schnell einmal übersetzen könnte. Online-Übersetzer helfen schnell und gratis.

Vollständigen Artikel lesen →

Google steht am Kabel

26. Januar 2011

Mit Conversation hat Google vor Kurzem eine App für Android vorgestellt, die Gesprochenes in Gesprochenes übersetzt. Oder so ähnlich zumindest.

Vollständigen Artikel lesen →

Englische Leseübung

17. Januar 2011

Einen englischen Text lesen und dabei perfekt Kärntnerisch sprechen — nichts leichter als das. Begleiten Sie uns auf die Skipiste und Ihre Ohren werden Augen machen.

Vollständigen Artikel lesen →